even updaten
Door: Webmaster
25 Augustus 2005 | Finland, Kokkola
Het is hier nog steeds erg leuk. Heb mijn eerste week stage in het ziekenhuis erop zitten.
Gister had ik nog een super bevalling. Ging heel erg snel, maar ook heel erg goed. Het is wel raar dat je de taal niet beheerst. Kan inmiddels wel wat woorden Fins, maar dat zijn meer de basis dingen zoals bedankt, graag gedaan, de dagen enz. Kan moeilijk met graag gedaan aankomen als een mevrouw persdrang heeft toch?
Dat is dus wel het enige wat het lastig maakt, bedoel wilde verloskundige worden omdat je juist zoveel contact had met de mensen en nu heb je dat een stuk minder omdat je de taal niet beheerst.
Ik ben wel aan het oefenen, om meer woorden te leren, maar dat is erg lastig dmv tijd en omdat het gewoon een hele moeiljke taal is.
De vroedvrouwen hier zijn wel super aardig en willen je met alles helpen (nee Marvin heb nog steeds geen ruzie gehad en nog geen onaardige Fin tegen gekomen. Ik snap trouwens nog steeds niet echt waarom je denkt dat ik ruzie zou krijgen ;-))
Zaterdag is hier een heel groot feest. Er komen allemaal bekende Finnen optreden en Marieke kent er natuurlijk geen 1. Maar ja, ik ga er wel naartoe dus dan leer ik ze wel kennen toch??
Ik zal snel even nog wat foto's toevoegen voor jullie.
Ik ga naar huis lekker eten en eindelijk weer even mijn ouders bellen.
Dikke kus
Gister had ik nog een super bevalling. Ging heel erg snel, maar ook heel erg goed. Het is wel raar dat je de taal niet beheerst. Kan inmiddels wel wat woorden Fins, maar dat zijn meer de basis dingen zoals bedankt, graag gedaan, de dagen enz. Kan moeilijk met graag gedaan aankomen als een mevrouw persdrang heeft toch?
Dat is dus wel het enige wat het lastig maakt, bedoel wilde verloskundige worden omdat je juist zoveel contact had met de mensen en nu heb je dat een stuk minder omdat je de taal niet beheerst.
Ik ben wel aan het oefenen, om meer woorden te leren, maar dat is erg lastig dmv tijd en omdat het gewoon een hele moeiljke taal is.
De vroedvrouwen hier zijn wel super aardig en willen je met alles helpen (nee Marvin heb nog steeds geen ruzie gehad en nog geen onaardige Fin tegen gekomen. Ik snap trouwens nog steeds niet echt waarom je denkt dat ik ruzie zou krijgen ;-))
Zaterdag is hier een heel groot feest. Er komen allemaal bekende Finnen optreden en Marieke kent er natuurlijk geen 1. Maar ja, ik ga er wel naartoe dus dan leer ik ze wel kennen toch??
Ik zal snel even nog wat foto's toevoegen voor jullie.
Ik ga naar huis lekker eten en eindelijk weer even mijn ouders bellen.
Dikke kus
-
25 Augustus 2005 - 14:04
Bas:
Chickie!
Supacool allemaal. Ben blij dat je het naar je zin hebt zonder mij.
Zie je snel weer.
Kus Bas -
25 Augustus 2005 - 15:11
Dick Overdijk:
Ha Marieke,
Het is voor jou toch geen enkel probleem om de taal te leren ??
Nou ja, ik heb even gekeken naar een paar woorden maar....pff niet makkelijk.
Ben blij dat alles goed gaat.
Groetjes, Ria en Dick -
25 Augustus 2005 - 21:26
Ludy:
Zo'n bevalling blijft iedere keer weer een groot wonder, en jij bent daar mooi wel even bij, ook al spreek je geen woord Fins. Ik dacht trouwens dat Finnen de Engelse taal aardig beheersen. Eten ze daar ook beschuit met muisjes?
Veel plezier zaterdag en van dat ruzie maken, dat doe jij toch nooit? Groetjes Ludy -
27 Augustus 2005 - 22:37
Aucke:
Dag DArling,......GRrrrrrrrrrrrrrruuuuuuuuaaaaaaaawwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww -
28 Augustus 2005 - 20:04
Yvonne:
He meis,
Echt heerlijk dat het je nog steeds zo bevalt! En.......... jij en ruzie??? hahahahaha! Maar goed, ik ga je komende week ff uitgebreid mailen want dat is alweer te lang geleden! Liefs Yvon
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
